Labaran Najeriya Na Yau – 4 Ga Satumba, 2025
1. DSS ta gurfanar da mutane 9 kan kisan mutane a Benue da Plateau
Jami’an DSS sun gurfanar da mutum 9 a gaban Babbar Kotun Tarayya da ke Abuja bisa zargin hannu a kashe-kashen da aka yi kwanan nan a jihohin Benue da Plateau. Mutanen, wadanda aka lissafo a matsayin masu laifi a cikin tuhuma guda 6, sun bayyana a kotu daya bayan daya domin bada amsoshin tuhumar da ake musu.
2. Mutane uku sun mutu a hatsarin mota a Abuja bayan harbin masu agbero
Hausa Translation:
Wani ma’aurata sun rasu a hatsarin mota a Abuja a ranar Laraba, bayan masu agbero sun bi su da mota. Rahotanni sun nuna cewa ɗaya daga cikin agberon ma ya mutu a lamarin. Hatsarin ya faru a kan hanyar Nnamdi Azikiwe tsakanin Mabushi da Bannex, wuri da aka fi sani da ayyukan ‘yan agbero.
3. Abdulmumin Jibrin: Kwankwaso na iya komawa APC
Hausa Translation:
Dan majalisar wakilai a jam’iyyar NNPP, Hon. Abdulmumin Jibrin, ya ce jagoran jam’iyyar, Sanata Rabiu Musa Kwankwaso, na iya komawa jam’iyyar APC mai mulki. Jibrin, wanda ya gana da Shugaba Bola Tinubu sau biyu cikin ‘yan makonni, ya bayyana haka a shirin Channels TV, Politics Today.
4. Tinubu ya zargi jam’iyyun adawa da tayar da zaɓe tun kafin 2027
Hausa Translation:
Shugaban kasa Bola Ahmed Tinubu ya zargi jam’iyyun adawa da kawo hayaniya da wuri kan harkar siyasa kafin zaɓen 2027. Duk da haka ya jaddada cewa ba zai bar wannan ya shagaltar da shi daga ba wa ‘yan Najeriya nagartaccen shugabanci ba. Tinubu ya bayyana haka ne a lokacin da ya gana da gwamnonin Arewa maso Gabas karkashin jagorancin Gwamnan Borno, Farfesa Babagana Zulum, a fadar Shugaban kasa, Abuja.
5. Mutane 29 sun mutu a hatsarin kwale-kwale a Neja
Hausa Translation:
Aƙalla mutum 29 sun mutu a hatsarin kwale-kwale a kogin Malale da ke karamar hukumar Borgu, Jihar Neja. An tattaro cewa kwale-kwalen na ɗauke da fasinjoji 90 daga kauyen Tugan Sule a ward ɗin Shagunu zuwa Dugga domin gaisuwa.
6. Fiye da mutane 300 sun rasa matsuguni a hare-haren Plateau
Hausa Translation:
Fiye da mutane 300 sun rasa matsuguninsu, gidaje 30 kuma sun lalace, sakamakon hare-haren da ‘yan bindiga suka kai a wasu ƙauyuka a karamar hukumar Qua’an Pan, Jihar Plateau. Kakakin karamar hukumar, Danaan Cletus Sylvanus, ya tabbatar da faruwar lamarin, inda ya ce shugaban ƙaramar hukumar, Christopher Manship, ya duba yanayin.
7. Hatsarin mota biyu sun hallaka mutum 10 a Enugu
Hausa Translation:
Rundunar ‘yan sandan Jihar Enugu ta tabbatar da mutuwar mutane 10 a cikin hatsarori biyu da suka auku a kan hanyar Ozalla/Four-Corner da ke kan hanyar Enugu–Port Harcourt. Hatsarorin da suka faru a ranar Laraba sun kuma jikkata mutane 10 da yanzu haka ake jinya da su a asibitoci.
8. NiMet: Ruwan sama da hadari daga Alhamis zuwa Asabar
Hausa Translation:
Hukumar yanayi ta Najeriya (NiMet) ta hasashen ruwan sama da hadari daga ranar Alhamis zuwa Asabar a sassan ƙasar. Hasashen yanayi da aka fitar a Abuja a ranar Laraba ya nuna za a samu ruwan sama da iska mai hadari a wasu sassan Yobe, Kano, Jigawa da Bauchi da safe, yayin da sauran sassan za su kasance da rana tare da gajimare.
9. Tinubu: Ƙirƙirar ‘Yan Sandan Jihohi wajibi ne
Hausa Translation:
Shugaban kasa Bola Tinubu ya ce ƙirƙirar ‘yan sandan jihohi wajibi ne, a matsayin wani mataki na ƙarfafa tsaro a ƙasar. Wannan furuci na Tinubu ya zo ne bayan dattawan Arewa sun bukace shi da ya ayyana dokar ta baci a yankin Arewa saboda tsananin rashin tsaro da ya jefa yankin cikin durkushewar tattalin arziki da rayuwa.
10. Naira ta fadi a kasuwar bayan fage, ta tashi a kasuwar CBN
Hausa Translation:
Darajar Naira ta fadi zuwa N1,540/$1 a kasuwar bayan fage a jiya, daga N1,537/$1 a ranar Talata. Amma a kasuwar CBN (NFEM), Naira ta karu zuwa N1,522/$1 daga N1,525.45/$1 a ranar Talata, abin da ke nuni da karin darajar Naira da N3.45.